Indonesian Directory of Translators and Interpreters

Association of Indonesian Translators (Himpunan Penerjemah Indonesia - HPI) HPI Home    Login

HPI-01-10-0231
Member since 2010

About me Contact Send message

Rona Desfy Palada, S.S.

translator

Resume capsule

Certified English Translator with more than 20 years of experience and English Language & Letters educational background providing professional and accurate translation for your documents, books, articles, websites, journals, thesis, etc. Just contact me 062-0818847735, (Call, SMS, Whatsapp), 082188887735  (Call & sms only).

Penerjemah Inggris Resmi Bersertifikat dengan pengalaman lebih dari 20 tahun dan latar belakang pendidikan Bahasa & Sastra Inggris yang menyediakan jasa penerjemahan dokumen, surat-surat, buku, artikel, website, jurnal, skripsi, ijazah, transkrip, rapor dan berbagai dokumen Anda lainnya secara profesional dan akurat. Silakan langsung hubungi 0818847735 (Panggilan, SMS, Whatsapp), 082188887735 (Panggilan & SMS).

Specialization

Accounting, Art - Architecture, Agriculture, Banking, Biology, Books-Fiction, Books-Non-Fiction, Business and Commerce, Culture, Education, Environment, Food Industry, General, Government - Politics, Information Technology, Legal - Contracts, Legal - General, Legal - Law, Literature - Poetry, Management, Marketing, Military - Defense, Mining-Mineral and Coal, Oil and Gas, Religion, Science, Social Sciences, Tours and Travel Industry, Voice-over

Language pairs

  • English to Indonesian  
  • Indonesian to English  

Services Offered

Translation, Editing, Proofreading, Localization, Transcription, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting

CAT tools

Trados Studio, Wordfast Classic, Wordfast Pro, SDLX, Other

Credentials

  • Certificate of Bachelor of English Literature and Language issued by National University, Indonesia
  • Certificate as Certified Translator issued by the Indonesian Language Institution (LBI-Lembaga Bahasa Indonesia), University of Indonesia (the one and only institution authorized for organizing the Sworn Translator Test in the Republic of Indonesia)
  • Certificate issued by Atma Jaya University for participation in Legal Translation Course.
  • Certificate issued by the Association of Indonesian Translators for participation in some Legal Translation Courses.

Education

Faculty of Letters of English Department, National University

Faculty of Ushuluddin of Tafsir & Haith Department, Darul Hikmah Higher Education Institute

Courses on Legal Translation, Atma Jaya University

Courses on Legal Translation, Association of Indonesian Translators (HPI)

Availability

Full-time

Occupation

Freelance

Working experience

  • Translator since: August 1996

Member of

Currencies accepted

Indonesian Rupiah - IDR, US Dollar - USD

Payment method

Domestic bank transfer, International wire transfer, PayPal

gold
gold