Indonesian Directory of Translators and Interpreters

Association of Indonesian Translators (Himpunan Penerjemah Indonesia - HPI) HPI Home    Login

Ni Kadek Ayu Septiari


Resume capsule

I am a pasionate translator and interpreter with strong commitment in delivering reliable, fast and accurate translation service. Having more than 3 years translating and interpreting experience mainly in legal, land, property, tourism, international relations and banking. More info click here


Banking, Business and Commerce, Culture, Education, Environment, Finance, Food Industry, Forestry, General, Geography, Government - Politics, Hospitality Industry, Law Enforcement, Legal - Contracts, Legal - General, Legal - Law, Management, Mining-Mineral and Coal, Social Sciences, Tours and Travel Industry

Language pairs

  • English to Indonesian  
  • Indonesian to English  
  • French to English  
  • French to Indonesian  

Services Offered

Translation, Editing, Proofreading, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Conference Interpreting, Court Interpreting

CAT tools

Wordfast Classic, Wordfast Pro


Udayana University majoring in English and Literature

Alliance Francaise for Advance French Cours

CEMEA Paris for Performance Art Workshop





Working experience

  • Translator since: September 2009
  • Interpreter since: September 2009

Currencies accepted

Indonesian Rupiah - IDR, US Dollar - USD, Euro - EUR, Australian Dollar - AUD

Payment method

Domestic bank transfer, International wire transfer, PayPal, Western Union