Indonesian Directory of Translators and Interpreters

Association of Indonesian Translators (Himpunan Penerjemah Indonesia - HPI) HPI Home    Login

Maria Renata Wilson-Perdana (Maria Perdana)

translator

Resume capsule

Specialized on medical and science translation, also a professional reviewer for one of the biggest SE, sometimes a writer, and love creative translation. My main CAT tool is Trados Studio. I enjoy my work very much and always seek the best way to deliver your messages through my skill and competence.

Specialization

Biology, Books-Fiction, Chemistry, General, Geology, Information Technology, Medicine - Pharmacy, Military - Defense, Science

Language pair

  • English to Indonesian   Certified | TSN/2013/1/01U/014

Services Offered

Translation, Editing, Proofreading, Localization

CAT tools

Trados 2007, Trados 2009-2011, Trados Studio, Wordfast Pro, Catalyst, Idiom, MemoQ, SDLX

Education

S1 Biology, Padjadjaran University, Bandung - Indonesia

Availability

Full-time

Occupation

Freelance

Working experience

  • Translator since: March 2002

Currencies accepted

Indonesian Rupiah - IDR, US Dollar - USD

Payment method

International wire transfer, PayPal, Skrill-MoneyBookers


gold
gold