Indonesian Directory of Translators and Interpreters

Association of Indonesian Translators (Himpunan Penerjemah Indonesia - HPI) HPI Home    Login

Ismail, S.Pd., M.Hum

translator

Resume capsule

A professional translator, now living in Palopo, South Sulawesi, Indonesia, with years of experience working in global communities both part of agencies and independent clients. Comfortable to work uninterrupted with computer screens to translate, proofread, and transcribe texts in high accuracy and timely manner.

CV Available upon request.

Specialization

Books-Non-Fiction, Culture, Education, Film - TV, Games and Entertainment, General, Hospitality Industry, Information Technology, Marketing, Medicine - Pharmacy, Religion, Social Sciences, Subtitling, Tours and Travel Industry

Language pair

  • Indonesian to English  

Services Offered

Translation, Editing, Proofreading, Localization, Subtitling, Transcription, Voice-over, Conference Interpreting

CAT tools

Trados 2007, Trados Studio, Wordfast Classic, OmegaT, Other

Education

Bachelor of Education (S.Pd.), English Education Department, State University of Makassar

Master of Art, (M.Hum.), English Language Studies, Hasanuddin University

Availability

Part-time

Occupation

Freelance

Working experience

  • Translator since: September 2013
  • Interpreter since: January 2019

Currencies accepted

Indonesian Rupiah - IDR, US Dollar - USD

Payment method

Domestic bank transfer, International wire transfer, PayPal, Western Union


gold
gold